Red Dog: Superior Firepower is an Agronaut Software game featuring a small ATV-like tank. In addition to shooting lasers and lock-on missiles, the game features quite a bit of vehicle based platforming.
My PC crashed at the end of the stream, so sorry for the sudden cut.